Hózsa Éváé a Szenteleky-díj, Ladányi István a Bazsalikom-díj kitüntetettje

A Szenteleky Kornél Irodalmi Díj és a Bazsalikom Műfordítói Díj bírálóbizottsága (Andrić Edit, Döme Szabolcs és Sági Varga Kinga) a szeptember 21-én megtartott online értekezletén egyhangúlag hozta meg döntését. A bírálóbizottság a 2026. évi Szenteleky Kornél Irodalmi Díjat Hózsa Évának ítéli oda oktatói munkájáért és közösségi szerepvállalásáért, míg a Bazsalikom Műfordítói Díjjal Ladányi Istvánt jutalmazza műfordítói tevékenységéért, fordításköteteiért – olvasható a Szenteleky Kornél Irodalmi Társaság Tanácsa által kinevezett bírálóbizottság indoklásában.

– Hózsa Éva irodalomtörténész több évtizedes irodalomtudományi és oktatói munkásságával, valamint közösségi tevékenységével jelentős szerepet tölt be a vajdasági magyar irodalom értelmezésében és közvetítésében. Kötetei által, egyetemi és középiskolai tanárként – tudományos igényességgel és korszerű módszertani szemlélettel – nemzedékek irodalmi műveltségét formálta. Ahogyan kötetének címe is sejteti, mestersége: irodalomtanár.

Ladányi István irodalomtörténész és fordító intenzív kapcsolatot ápol a délszláv irodalmakkal. Önálló fordításkötetei (Neven Ušumović: A csalogány nyelve, 2021, Robert Perišić: Hajó ​Isszára, 2025), illetve antológiákban és folyóiratokban megjelent fordításai mellett esszéivel és tanulmányaival a délszláv irodalom értelmezője is egyben. A szerb és a horvát nyelvű kortárs irodalom felé fordulása már az Új Symposion folyóirat munkatársaként kezdetét vette, majd az egyes fordítások az évek során több kötet terjedelmére duzzadtak – olvasható az indoklásban.

Az elismeréseket október 10-én adják át Szivácon, a Szenteleky-emléknapon.