Arcok üveg mögött Bácsfeketehegyen

Arcok üveg mögött címmel tartották meg idén is Bácsfeketehegyen a műfordítások vers- és prózamondó versenyét. A Vajdasági Magyar Versmondók Egyesülete azzal a nem titkolt céllal indította útjára a versenyt, hogy a magyar műfordításoknak teret adjon.

Hajvert Ákos, a Vajdasági Magyar Versmondók Egyesületének elnöke elmondta, fontosnak tartották 16 évvel ezelőtt, hogy legyen egy olyan fórum, ahol a fiatalok és idősebbek műfordításokat adhatnak elő.

– Eredetileg azt szerettük volna, ha minden évben tematikus és egy-egy nemzet, egy-egy náció szövegeit mondják a résztvevők, bár rájöttünk később, hogy elég nehéz a gyerekirodalomban szövegeket találni, ha mondjuk, meghatározzuk, hogy akár germán vagy szláv, kínai vagy japán, keleti vagy dél-amerikai szövegeket mondjanak. Végül a szervezők úgy döntöttek, hogy a versenyzők választhatnak, és bármilyen szövegeket hozhattak az idei eseményre. Az elmúlt időszakban nagyon izgalmas szövegek jelentek meg – fogalmazott.

A bácsfeketehegyi Bányai János Irodalmi Alapítvány és Emlékház nagytermében az általános iskolásoktól az egyetemistákig minden korosztály képviseltette magát. Összesen 37-en neveztek be az idei versenyre. A gyerekek nemcsak Vajdaságból, hanem Magyarországról is jöttek. A verseny egyúttal selejtezője a Radnóti Miklós Nemzeti Vers- és Prózamondó Találkozónak, melyet kétévente Győrben szerveznek meg.

A versenyt a tartományi oktatási titkárság, a tartományi művelődési titkárság, a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. és Kishegyes község önkormányzata támogatta.